Eulijalea

Ekaitz tropikala zetorrela eta, eulia nahiko zoratuta zebilen, gora ta behera, joan da etorri etengabean. Brindavino kokoteraino zegoen harrezkero. Halako batean eulia konputagailuaren pantailan pausatu zan, eta Lutxianok

plasta!

eskubiko eskuarekin. Pakea.

Baina eskua pantailatik kendu zuenean, a ze ezustekoa!

Eulia konputagailura sartua zen jada.





Marrazki horiek Flipbook programaren bitartez egin ditu Brindavinok. Programa hori Benetton-en webean aurkitu daiteke. Bai, Benetton, ez naiz bromatan ari. Sormenezko beste joku batzuk ere proposatzen ditu, baina badirudi Lutxianori hori gustatu zaiola gehien.

Klaro, eulia marraztuta zuen jada.

La vida es un sueño

Cuando era crío, Luciano Brindavino creía firmemente en que todo el mundo, con sus personas y cosas, le pertenecían. De alguna manera, creía que si él dejaba de existir, se llevaría toda su realidad a la tumba. La familia, los amigos, las partidas de canicas... todo dejaría de existir si él no estaba allí para verlo, vivirlo o pensarlo.

Sin embargo, el poder terapéutico del tiempo ayudó a que esta convicción de Luciano fuera perdiendo fuerza. Poco a poco fue descartando la idea que todo giraba en torno suyo, sobre todo cuando los amigos pasaban de él y lo dejaban de lado. Allí empezó a caer en la cuenta de su insignificancia.

Pero esa tranquilidad de no ser nadie no le duró mucho. A los quince comenzó a tener pesadillas. Luciano soñaba que no era más que EL SUEÑO DE OTRO. Había una persona acostada a su lado con las gafas puestas; un hombre rechoncho, calvo, que estaba soñando la vida de Luciano.

Cuando despertaba de aquellas pesadillas, Luciano trataba de recordar el miedo que había tenido de que aquel hombre despertase.

----------------


La vida siguió su curso, y llegó un día en que ya no se acordaba de aquellos sueños que tuvo. Sólo a veces, cuando escuchaba este poema, por ejemplo, o aquella canción, cuyo título coincide con el de este post.

Por un lado, la pieza teatral 'La vida es sueño', un psicodrama carcelario de Calderón de la Barca. Luciano me pide encarecidamente que incorpore un enlace al famoso soliloquio de Segismundo.

Y por otro, una canción.

Sí, hoy voy a animarme a publicar por fin una canción. Bueno, no una, sino dos, ya que tengo dos versiones y no quiero descartar ninguna. Me da pena que haya quedado con tanta propaganda, pero por el momento hasta aquí hemos llegado.

Por si la canción ya a empezado a sonar, aquí va su letra:

Después que uno vive veinte desengaños
que importa uno más.
Después que conozcas la acción de la vida
no debes llorar.

Hay que darse cuenta que todo es mentira
que nada es verdad.
Hay que vivir el momento feliz
hay que gozar lo que puedas gozar
porque sacando la cuenta en total
la vida es un sueño y todo se va.

La realidad es nacer y morir
por qué llenarnos de tanta ansiedad
todo no es más que un eterno sufrir
y el mundo está hecho sin felicidad.



Esta canción tan triste, fue la primera que compuso el gran Arsenio Rodríguez, después de que una mula le pateara la cabeza y lo dejara ciego para siempre.

La primera versión es de Marc Ribot y los Cubanos Postizos. La voz de Marc es la de un americano que no sabe español. Pero quizá ello le dé esa belleza triste, tan ideal para la industria de los medicamentos antidepresivos.




La segunda es de una tristeza más clásica, menos oscura, pero igual de bella. La voz pertenece a otro cubano universal, Lino Borges.




Klipa

2006ko udara hartan ez nuen Lutxianoren berririk izan. Beno bai, posta elektroniko pare bat jaso nituen, baina biak lerro batean kabitzen ziran. Lehena, abuztuaren erdialdera jaso nuen. Honela zioen:

Todo va sobre 'autoricksaws'

Zer esan nahi zuen Lutxianok esaldi horrekin, galdetu nion neure buruari. Esaldia irakurtzean 'todo va sobre ruedas' zetorkidan burura. Eta, klaro, Lutxianori hitz-jokoak zenbat gustatzen zaizkion kontutan hartuta, ondo ibiliko zelakoan nengoen.

Dena den, jakinmina piztu zidan hitz misteriotsu horrek. Zer ote zan 'autoricksaw' hori?

Hiztegia kontsultatzera joan behar nintzanean, mezuaren iskiña batean zegoen 'klip' bati erreparatu nion. Arratoia bertan jarri eta honako hau irrakurri nuen.

autoricksaw 1.udaipur.jpg

klik!





--------------

Bigarren gutuna irailaren hasieran jaso nuen, Indiatik bueltatzean.

No me atrevo a bajar

Besterik ez. Hura zan mezu guztia: 'ez naiz jaistera ausartzen'. Eta nere galdera zan. Nondik? Nondik jaistera ez zan ausartzen gure Lutxiano?

Orduan, berriro ikusi nuen klipa. Pantailaren iskiña batean zegoen lehen bezala. Arratoia gerturatu eta honako hau irakurri nuen:

autoricksaw 3.udaipur.jpg

klik!





-----------------------


Irailaren 13an ezustean ikusi nuen Lutxiano, Legazpiko OPELean. Dendariarekin diskutitzen ari zen, eta bukatu arte itxoitera erabaki nuen. Handik hamar minutura Urretxuko Fox tabernan geunden biok garagardo kaña aurrean geneukala. Orduan galdetu nion ea zertara joan zen OPELera Clio batekin.

-Azkoitiko Reanaultetik pasata nauk ere jada. Ez diat oroitzen zenbat kotxe, moto eta txirringa denda bisitatu dizkiat aste honetan.

-Eta zer dela eta hori?

-Ez al dakik ba? 'Autoricksaw' baten bila nabil, motel. Baina ezin eskuratu. Inportatzea oso garestia dek, hemen erostea inposible...

-Beraz...

-Bietako bat. Indiara bueltatu edo 'autoricksaw' bat egin. Ez diat beste irtenbiderik.

-Hi 'autoricksaw' bat egiten. Esatea ere. Zoratuta hago Lutxiano; mekanikaz ez dakik ezer, eta. Hobe huke blogarekin behingoz aurrera jarraitzea, lan guztiak erdizka utzi beharrean.

Brindavinok garagardo basoa hartu eta trago luze batean ustu zuen; baita nik ere.